フランダースの犬 関連ツイート
「い、いや…あ…さ……フランダースの犬…のこと…思い出した……。パ…パットラッシュ、…のこと。…フランダースの…む、昔…再放送……やってたやつ………。」(じんたん) 【8話/I wonder】 https://t.co/OPvkm4xmTF
@anohaNa_B 2018/05/22 07:00
RT @tachibana_shiu: さて、アントワープなう。前回はなんとか避けたけど、ついに来てしまったw 小さい頃フランダースの犬と人魚姫を読んで思ったのは「黙って善行をしても利用され踏みつけられるだけ」なので苦手なのですよね。でもルーベンスの絵自体に罪はないので…。
@nakanorarmen 2018/05/22 12:58
「フランダースの犬」が初めて翻訳されたとき、主人公の「ネロ」は「久保田直己」、馬の「パトリシア」は「おちんちん」と訳された。
@otintintarou 2018/05/22 14:38
