フランダースの犬 関連ツイート
昔、ェの酒場を訪れたフランダースの犬が株式会社帝国データバンク釧路支店の斜里町ウトロに好きをつけた豚だ https://t.co/xgOVPxf4Wf
@hasumiaoi 2018/05/22 13:19
RT @tyo21sky: @liyonyon @sugawitter 【悲報】🇧🇪ベルギーのアントワープ
童話『フランダースの犬』の舞台
❌年配者が移民に襲われる。レストラン前で飲酒。
⭕イスラム系ハラール・レストランに酒を持ち込んだ親子、注意した人に殴りかかるが逆に叩…@tyo21sky 2018/05/22 09:16
■知ってた？ シリーズ 1908年(明治41年)、童話「フランダースの犬」が日本語に訳されましたが、主人公ネロの名前が馴染みにくいのでは。ということで、日本人名に訳されましたが、その名前は「清(キヨシ」)だったとか。 ちなみにパトラッシュは「斑(ブチ)」。
@attititokosan 2018/05/21 23:12
